30 de marzo de 2005 
América
Koyuki planes para reactivar Beck y se dispone a conseguir la banda juntos. Después de hablar con Chiba y Taira y conseguir que se unan, Saku finalmente hace su espalda camino a la ciudad para unirse a los demás y la banda está finalmente de nuevo juntos (a excepción de Ryusuke, que se ganaba la vida como músico callejero en Nueva York ciudad cuando John Lee Davis se acerca ofreciéndole ayuda en todo lo que pueda necesitar).
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Beck: Mongolian Chop Squad
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 26
- Fecha de emisión
- 30 de marzo de 2005
- Clasificación
- TV-MA
- Cadena original
- TV Tokyo
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Dirección
- 小林治
- Guion
- 小林治
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
浪川大輔
Koyuki (voice)
Yuuma Ueno
Ryuusuke (voice)
斉木美帆
Maho (voice)
野島健児
Taira (voice)
大畑伸太郎
Chiba (voice)
奈良徹
Sakurai (voice)
麻生智久
Beck (voice)
津田匠子
Koyuki's Mother (voice)
まるたまり
Tamayo (voice)
掟ポルシェ
Saito (voice)
森田成一
Hyodo (voice)
Ryu
Leon Sykes (voice)
山川琴美
Masuoka (voice)
Walter Roberts
John Lee Davis (voice)
高乃麗
Kazuo (voice)
Enapou
Page (voice)
石住昭彦
Ramen Shop Old Man (voice)
日比愛子
Female Announcer (voice)
原田晃
Punch Perm (voice)
Sawao Yamanaka
Yamanaka (voice)
宿利剛
Yoshiaki (voice)
