11 de marzo de 2007 
La ascensión del hijo
Lee Adama se enfrenta a su padre, para seguir los pasos de su abuelo, y defender que el juicio de Baltar sea justo, y ayudar a la defensa.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 18
- Fecha de emisión
- 11 de marzo de 2007
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Robert M. Young
- Guion
- Michael Angeli
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Rekha Sharma
Tory Foster
Sebastian Spence
Lt. Noel 'Narcho' Allison
Nicki Clyne
Crewman Specialist Cally Tyrol
Tyler McClendon
Alan Hughes
Chris Boyd
Cheadle
Alison Matthews
Karen Fallbrook
Stephen Holmes
Reporter
Don Thompson
Specialist 3rd Class Anthony Figurski
Kandyse McClure
Lt. Anastasia Dualla
Christina Schild
Playa Palacios
Leah Cairns
Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson
Mark Sheppard
Romo Lampkin
Bodie Olmos
Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
Colin Lawrence
Lt. Hamish 'Skulls' McCall
Colin Corrigan
Marine Allan Nowart
Ty Olsson
Captain Aaron Kelly
