9 de septiembre de 2005 
Corte final
Durante este episodio, una reportera (la estrella invitada Lucy Lawless) realiza un polémico documental sobre la vida militar a bordo de la Galactica.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 9 de septiembre de 2005
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Robert M. Young
- Guion
- Mark Verheiden
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Lucy Lawless
D'Anna Biers
Kate Vernon
Ellen Tigh
Jeremy Guilbaut
Lt. Joe 'Hammerhead' Palladino
Curtis Ricks
Marine Sergeant
Kevan Kase
Pvt. Scott Kelso
Patrick Harrison
Bell
Yee Jee Tso
Staffer
Luciana Carro
Louanne 'Kat' Katraine
Aleks Paunovic
Marine Sgt. Omar Fischer
Leah Cairns
Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson
Donnelly Rhodes
Dr. Sherman Cottle
Matthew Bennett
Aaron Doral
Bodie Olmos
Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
Ty Olsson
Captain Aaron Kelly
