Claire Stanfield lleva a cabo fielmente la misión

1931 a bordo del Flying Pussyfoot, Ladd se vuelve loco después de descubrir los cuerpos en la cabina del conductor, uno de ellos es un conductor gordo y Dune. Luego revela exactamente lo que ocurrió en la cabina del conductor y cómo Rail Tracer es, de hecho, una escurridiza asesina Claire Stanfield/Vino. 1932 en Nueva York, Rachel finalmente regresa al Daily Days para revelar a Nicholas y al presidente de DD toda la información que recopiló, basada en su propia experiencia. Volviendo a 1930, Dallas y su pandilla se despiertan después de haber sido inyectados por el Elixir Inmortal del Sr. Barnes y después de comerlos, Szilard decide usarlos contra los Gandor.