Carol se da cuenta de que la historia no puede tener un final

1931 en el centro de información Daily Days, el presidente tiene una reunión con sus informantes sobre las personas involucradas en el incidente Flying Pussyfoot. Se revelan los eventos que llevaron a Claire Stanfield a encontrar a Chane. En el Almacén abandonado, después de la confesión de amor de Claire una vez más a Chane, termina luchando contra Graham Spector después de decirle a Graham que él es el responsable de las heridas de Ladd. En otra parte de Nueva York, Elmer se reúne con Sylvie y Carol apenas está comenzando a comprender el concepto de Gustav St-Germain de la historia sin principio y fin.