Batman se mantiene en sus trece

Batman, gracias a un control superior de la respiración, es capaz de escapar del yeso en el que estaba encerrado. A pesar de esto, el Sombrerero Loco sigue prófugo. Eventualmente, Batman y Robin se enfrentan nuevamente al Sombrerero Loco en su guarida criminal. Las cosas pintan mal, pero el Dúo Dinámico consigue triunfar.