Duelo en las Dunas

Marucho se encuentra en un desierto con Elfin. Luego de caer en arenas movedizas, es rescatado por Volt que más tarde se le involucra en una batalla. Marucho parece estar haciendo bien con su nueva trampa, tripod Epsilon pero cuando Volt saca su trampa mecánica, el Dynamo, las cosas se ponen difíciles y al final Marucho es derrotado y hundido en la arena movediza. En la Tierra Mira y Baron pasan el rato en casa de Dan, quien después de despertar de un sueño, todavía está con ganas de regresar a Nueva Vestroia con el fin de ayudar a Shun, Ace y a Marucho.