Enfrentamiento en Osaka

Meg fue secuestrada por el inspector de la policía, quien los traicionó. Uno de sus cyborg comienza a causar destrozos en un desfile. Takane, junto con todo el grupo de motociclistas, encuentran su escondite y salvan a Meg; pero el libera a todos sus demás cyborg, que comienzan a destruir la ciudad.