T1 · E5 B 
6 de mayo de 2002
6 de mayo de 2002 
Vacaciones de Verano
¡Son las vacaciones de verano! Chiyo invita a las chicas a su casa de verano y se divierten en la playa. Yukari y Nyamo tambien va. *Incluye: Vacaciones de verano | Bienvenidos a la habitación de Chiyo | Invitación | Que hable quien tenga experiencia | Ya no puedo más*
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Azumanga Daioh
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 6 de mayo de 2002
- Clasificación
- B
- Cadena original
- TV Tokyo
- Dirección
- 大畑清隆
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
金田朋子
Chiyo Mihama (voice)
松岡由貴
Ayumu 'Osaka' Kasuga (voice)
樋口智恵子
Tomo Takino (voice)
田中理恵
Koyomi Mizuhara (voice)
浅川悠
Sakaki (voice)
平松晶子
Yukari Tanizaki (voice)
Aya Hisakawa
Minamo Kurosawa (voice)
桑島法子
Kagura (voice)
野川さくら
Kaorin (voice)
矢薙直樹
Male Student A (voice)
斉藤瑞樹
Sweet Chestnut Shop Old Man (voice)