22 de febrero de 2024 
Omashu
Hay olor a traición en Omashu, donde un mecanicista y un grupo de rebeldes complican los planes de Aang, Katara y Sokka para proteger al Reino Tierra.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 22 de febrero de 2024
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- Netflix
- Dirección
- Jabbar Raisani
- Guion
- Christine Boylan
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Gordon Cormier
Aang
Kiawentiio
Katara
Ian Ousley
Sokka
Dallas Liu
Zuko
Miyako
Toph Beifong
Ruy Iskandar
Lieutenant Jee
Matthew Yang King
Appa / Momo (voice)
Ryan Mah
Lieutenant Dang
Utkarsh Ambudkar
King Bumi
Danny Pudi
The Mechanist
Elizabeth Yu
Princess Azula
Thalia Tran
Mai
Momona Tamada
Ty Lee
Sebastian Amoruso
Jet
Lucian-River Chauhan
Teo
James Sie
Cabbage Merchant
Rainbow Dickerson
Kya
Osric Chau
Tan
Kelvin Lum
Cloaked Firebender
Moheb Jindran
Omashu Guard
Christopher Logan
Omashu Guard
Taylor Lam Wright
The Duke
Vincent Huang
Pipsqueak
Wes Valarao
Smellerbee
Nathaniel Kong
Longshot
Tim Zhang
Grocer
Colin Foo
Pai Sho Vendor
Mohammed Imran Ali
Old Man
Ragini Kapil
Omashu Merchant
Paul Kular
Omashu Merchant
Nipun Joshi
Omashu Townsperson
Asia Mattu
Omashu Mother
Dayah Brar
Omashu Daughter
![Tráiler oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/gapK18-dFMw/hqdefault.jpg)
