22 de febrero de 2024 
Aang
Mientras estalla una guerra, un maestro aire intenta asimilar su nueva realidad. Un siglo después, dos hermanos de la Tribu Agua hacen un descubrimiento que lo cambia todo.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 22 de febrero de 2024
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- Netflix
- Dirección
- Michael Goi
- Guion
- Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino y Albert Kim
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Gordon Cormier
Aang
Kiawentiio
Katara
Ian Ousley
Sokka
Dallas Liu
Zuko
Miyako
Toph Beifong
林继修
Gyatso
Casey Camp-Horinek
Gran Gran
ヒロ・カナガワ
Fire Lord Sozin
Yvonne Chapman
Avatar Kyoshi
Ruy Iskandar
Lieutenant Jee
Clyde Kusatsu
Fire Nation Sage
David Sakurai
Earthbender Spy
Matthew Yang King
Appa / Momo (voice)
Leo Chiang
Monk Thet
Jeff Yung
Monk Tsutop
Jayden Tianyi Zhang
Myat
Dorian Giordano
Aydo
Silver Kim
Pasang
Simon Leung
Tashi
Linda Minard
Sister Lio
Derek Lowe
War Minister
Summer Testawich
Girl
Sam Bob
Old Villager
Haô Ting
Fire Nation Guard
Oliver Tru Sison
Water Tribe Boy
Garland Chang
Captain
Alex Law
Merchant
![Tráiler oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/gapK18-dFMw/hqdefault.jpg)
