T3 · E18 AA 
19 de julio de 2008
19 de julio de 2008 
El Cometa de Sozin, Parte 1: El Rey Fénix
Aang esta nervioso por tener que enfrentarse a Ozai antes de lo planeado y ademas por su educacion con los monjes del aire no lo quiere matar. A su vez Ozai tiene un plan para acabar con los maestros tierra al igual que su abuelo el señor del fuego Sozin lo hizo con los maestros aire cuando inicio la guerra.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 18
- Fecha de emisión
- 19 de julio de 2008
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 318
- Dirección
- Ethan Spaulding
- Guion
- Aaron Ehasz, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Zach Tyler Eisen
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Grey DeLisle
Azula (voice)
Mark Hamill
Ozai (voice)
Jennie Kwan
Suki (voice)
Nick Jameson
Colonel Shinu (voice)
Rachel Dratch
Actress Aang (voice)
