Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 19
- Fecha de emisión
- 1 de diciembre de 2006
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 219
- Dirección
- Giancarlo Volpe
- Guion
- Aaron Ehasz, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Zach Tyler Eisen
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Grey DeLisle
Azula (voice)
Cricket Leigh
Mai (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
André Sogliuzzo
Hakoda (voice)
Sab Shimono
Master Yu (voice)
Clancy Brown
Long Feng (voice)
Phil LaMarr
Earth King / Additional Voices (voice)
Marc Graue
Xin Fu (voice)
Richard McGonagle
Bato (voice)
Brian George
Guru Pathik (voice)
Jim Meskimen
Additional Voices (voice)






