T0 · E1 AA 
30 de abril de 2002
30 de abril de 2002 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Especiales
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 30 de abril de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Zach Tyler Eisen
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Mitchel Musso
Aang (voice)
