Episodio 10

Después de que Charlie y Kate tienen sexo, él le pregunta inocentemente si quiere ir al cine. Kate interpreta esto como un gesto romántico, se apresura a arreglarle una cita al día siguiente con otra persona y los dos se ven obligados a examinar la naturaleza de su extraña relación. En casa, Sam besa a una chica en la escuela y una foto de ella termina en Facebook.