El reencuentro con Marcy

Mientras Anne lamenta no haber encontrado a su otra amiga, Marcy, durante el viaje a Newtopia, los Plantar por fin llegan a la ciudad después de un mes de viaje, pero descubren que la entrada a la ciudad está cerrada debido a un ejército de hormigas, las Barbari-ants, que ha invadido la ciudad.