T1 · E8 AA 
13 de diciembre de 2003
13 de diciembre de 2003 
Aventuras en el río
Betty y Chas llevan a Tommy, Carlitos y Phil a hacer canotaje. Se descubre que Tommy no es el héroe totalmente valiente que todos piensan, ya que él le tiene miedo al agua, pero enfrenta su miedo cuando salva a Phil de ahogarse.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Rugrats Crecidos
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 13 de diciembre de 2003
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Dirección
- Ron Noble
- Guion
- Joe Purdy
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Dionne Quan
Kimi Watanabe-Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Joe Alaskey
