Carlitos se enamora

Carlitos está enamorado de Nicole Boscerelli, pero él tiene miedo de hablar con ella porque ella no sabe que él existe. Desesperado, él le pide ayuda a Kimi para cambiar su imagen para hacer que Nicole se fije en él. Ella acepta con la condición de que Carlitos la cubra en su turno en el Java Lava para poder ir a un concierto con Lil.