24 de enero de 2004 
Los viejos y los inquietos
El abuelo Lou acompaña a Tommy y su clase a un viaje de campo al Museo del Cuerpo Humano. Tommy se avergüenza, ya que el abuelo Lou es muy lento y ahora está mucho más viejo que lo que solía ser, por lo que no pueden hacer todo lo que se puede hacer en el museo y él sigue contándole viejas historias, las que nadie encuentra interesantes.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Rugrats Crecidos
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 10
- Fecha de emisión
- 24 de enero de 2004
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Dirección
- Andrei Svislotski
- Guion
- Peter Hunziker
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Dionne Quan
Kimi Watanabe-Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Ann Magnuson
Miss O'Keats (voice)
Pamela Adlon
Sean Butler (voice)
Joe Alaskey
Grandpa Lou Pickles (voice)
Candi Milo
Justin Rogers / Doctor (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Michael Bell
Chas Finster (voice)
Fred Stoller
Mr. Beaker (voice)
Jim Meskimen
Skeleton / Dr. Cartunian / Dr. Cartunian Sr. (voice)
