El acuario del primer amor

Element Pierre Vieira entra en un estado peligroso después de enterarse de que su ex novia Esperanza está a punto de casarse, por lo que está prohibido temporalmente a Pilot Aquarion. Poco después, los Angelinos de las Sombras lanzan un ataque a la ciudad natal de Pierre y al enterarse de que sus camaradas están teniendo dificultades para luchar para protegerlo, recupera su compostura y se une a la pelea para proteger a su familia y amigos.