1 de febrero de 2021 
Tiempo futuro
El equipo corre para salvar a un hombre asediado por su casa inteligente. Una profesora de yoga pierde la vista. Athena persigue a un ladrón de bancos. Los miembros de la tripulación del 118 se preparan para una misión.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- 9-1-1
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 1 de febrero de 2021
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- ABC
- Dirección
- Marita Grabiak
- Guion
- Andrew Meyers
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Angela Bassett
Athena Grant
Jennifer Love Hewitt
Maddie Buckley
Oliver Stark
Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds
Henrietta 'Hen' Wilson
Kenneth Choi
Howard 'Chimney' Han
Ryan Guzman
Eddie Diaz
Corinne Massiah
May Grant
Elijah M. Cooper
Harry Grant
Sara Amini
Becky
Bryan Lillis
Anthony
Alexis Krause
Justine Zerbiak
Scotch Ellis Loring
Dr. Arthur Langford
Andi Chapman
Diedra
Brandon Morales
Raymond Dykstra
Jacob Figueroa
Allen Robertson
Elise Marie Dubois
Bank Teller
Kristina Pesic
Officer Jackson
Vanessa Marano
Sydney
Remy Ortiz
Luis Jimenez
Margot Catherine Terry
Nia
Declan Pratt
Denny Wilson
