1 de octubre de 2018 
La ayuda no está en camino
Se produce un terremoto de grandes proporciones. Durante el caos posterior, Maddie ayuda a una mujer embarazada a dar a luz. Por su parte, Bobby rescata a las víctimas del desmoronamiento de un hotel mientras Athena intenta que impere la calma.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- 9-1-1
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 1 de octubre de 2018
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- ABC
- Código de producción
- 2LAY05
- Dirección
- Bradley Buecker
- Guion
- Tim Minear y Zachary Reiter
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Angela Bassett
Athena Grant
Jennifer Love Hewitt
Maddie Buckley
Oliver Stark
Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds
Henrietta 'Hen' Wilson
Kenneth Choi
Howard 'Chimney' Han
Ryan Guzman
Eddie Diaz
Corinne Massiah
May Grant
Elijah M. Cooper
Harry Grant
Eric Nenninger
Brian
TJ Linnard
Russ
Ali Hillis
Jen
Kimleigh Smith
Ms. Lorna
Michael Ray Escamilla
Herve
Steven Allerick
USAR Firefighter
Faruk Amireh
Man
Domonique Brown
Francis
Isianna Burgess
LAFD Tech
Matthew Jayson Cwern
LAFD Liaison Bill Jenks
Connor Dean
Tucker
Pablo Espinosa
Fire Captain Martinez
Cynthia Rose Hall
Female Firefighter
Nhev Scharrel
Kat
Wendy Schenker
Angry Woman
Kevin Teh
Batari
Tiffany Dupont
Ali Martin
Kendra Chell
Ainsley
Burt Grinstead
Drew Hudson
Romi Dias
Miranda Williams
Tracie Thoms
Karen Wilson
Bryan Safi
Josh Russo
Declan Pratt
Denny Wilson
