Los "Juggernaut" son drones de combate no tripulados desarrollados por la República de San Magnolia en respuesta a los ataques de los drones autónomos del vecino Imperio de Giad, la "Legión". Pero en realidad lo de que no son tripulados es una farse, pues lo cierto es que los pilotan los 86, aquellos que se consideran menos que humanos y a los que tratan como meras herramientas. Decidido a combatir hasta su fin, Shin, capitán de un escuadrón compuesto por los 86, lucha sin descanso en un campo de batalla en el cual lo único que le aguarda es la muerte.
Episodio 1 Lena es una joven mayor con gran talento de la República de San Magnolia a la que asigan a un escuadrón de soldados famoso por hacer que todos sus Handlers acaben dejando el puesto. Lena no soporta que se mienta al público diciendo que las unidades del frente no están tripuladas, pero ¿podrá lidiar con aquel al que llaman "parca"?
Episodio 2 Lena comienza a trabajar activamente con su escuadrón de Eighty-Six, quienes parecen aceptar que su nueva Handler no es la típica niña rica que los trataría con desdén. Pero lo que hace que comiencen a verla con buenos ojos no es solo actitud, sino también su buen ojo para la estrategia.
Episodio 3 Mientras los Eighty-Six siguen con sus vidas diarias disfrutan de sus momentos juntos y los pequeños detalles, Lena intenta acercarse a ellos conociéndolos más y buscando la forma de serles útil. Pero ¿de verdad puede haber una relación entre la Handler y los Eighty-Six que viven en un mundo muy diferente del suyo?
Episodio 4 Lena comprende que pese a sus buenas intenciones, los prejuicios todavía predominan en su relación con los Eighty-Six, a quienes ni tan siquiera ha preguntado sus nombres. ¿Podrá la relación entre ella y el escuadrón de jóvenes guerreros salvarse de algún modo?
Episodio 5 Lena sigue con su vida mientras los Eighty-Six combaten sin descanso, pero es entonces cuando Undertaker le explica unas cuantas cosas que desconocía y la horrorizan.
Episodio 6 Lena intenta conseguir recursos para ayudar a Spearhead, pero una vez más, la reticencia del gobierno a considerar dignos de ayuda a los "cerdos" que usan como carne de cañón se interpone en sus objetivos. Mientras, también descubre que Shin carga con mucho más incluso de lo que ella pensaba.
Episodio 7 Lena sigue mejorando su relación con los miembros de Spearhead, pero estos todavía le guardan un importante secreto, algo que saben y afecta directamente a su destino.
Episodio 8 El escuadrón Spearhead recibe una misión suicida y Lena no puede sino intentar que sea anulada, pero lo cierto es que la República no tiene ningún interés que que sobreviva ninguno de esos a los que consideran sucios cerdos de color.
Episodio 9 Shin se enfrenta a su hermano en el campo de batalla y el resto del escuadrón Spearhead espera poder seguir avanzando para salir a los límites de la República, pero aunque Lena debía desconectar, no está dispuesta a abanadonar a su equipo.
Episodio 10 El escuadrón Spearhead sigue avanzando lejos de la República y adentrándose en el Imperio. No conocen su destino, no saben cuál es su futuro, pero viven cada día disfrutando de su renovada pero efímera libertad. ¿Qué les aguarda?
Episodio 11 Los pocos supervivientes que quedan siguen avanzando, ¿hasta dónde llegarán?
Episodio 12 Lena tiene a sus órdenes a un nuevo escuadrón y su costumbre de apoyar a los Eighty-Six le ha hecho ganarse una reputación peculiar. Mientras ella hace enojar a sus superiores con sus decisiones, Shin y el resto han sido rescatados por Guiade...
Episodio 13 Nuestros protagonistas parecen haberse hecho a la vida en la República, pero poco a poco su deseo de volver al campo de batalla toma más y más fuerza.
Episodio 14 Shinei y el resto completan su entrenamiento en la academia y se convierten en soldados de la República, pero sus nuevos compañeros los repudian.
Episodio 15 La Federación se prepara para un posible ataque a gran escala de los Legion, pero nuestro protagonista sabe cuál es la situación real, aunque no puede decir nada sin tener que revelar su poder.
Episodio 16 Los Legion lanzan un ataque a gran escala contra varios países y estos se defienden como pueden. Por suerte, Shin y sus compañeros ya previeron todo y pueden actuar cuanto antes, pero ¿qué sucederá con la República de San Magnolia?
Episodio 17 Con los Legion atacando en masa y un nuevo tipo llamado Morpho amenazando a todos los países, se impone una misión coordinada en la que los Eighty-Six volverán a caminar hacia su muerte. ¿Es algo que aceptarán?
Episodio 18 Se avecina el combate contra Morpho en el cual los 86 serán la fuerza clave, pero parece que mucha gente prefiere que no vayan al campo de batalla, o al menos, que regresen todos con vida.
Episodio 19 El ataque contra Morpho se complica y las esperanzas de supervivencia caen drásticamente. ¿Cumplirán los 86 su misión?
Episodio 20 Aún persiguiendo a Morpho, Shin comienza a dudar de sus propios motivos para seguir adelante y sus compañeros intentan hablar con él, pero parece que ha vuelto a ser tan retraído y solitario como lo era antaño. Poco a poco los vínculos forjados por los Eighty-Six gana importancia y todos parecen coincidir en algo: deben vivir.
Episodio 21 Shin sigue avanzando sin descanso hacia Kiriya, pero sus compañeros van quedando atrás poco a poco.
Episodio 22 El campo de batalla está en una calma temporal y Shin madlice su suerte, pero un encuentro va a darle un pequeño rayo de esperanza.
Episodio 23 La operación para destruir el morfo fue un éxito, y Shin y su equipo cumplieron su promesa de regresar a la Federación con vida. Después de disfrutar de un breve respiro, una vez más desearon servir en las unidades de primera línea, pero recibieron un cierto aviso de Ernst. Después de cruzar los campos de batalla mortales de la República, llegaron a una nueva reunión en la Federación. Luchan, sufren y ven un rayo de esperanza. Esta es una historia de niños y niñas que han comenzado a moverse poco a poco. Al final de su viaje, ¿qué se refleja en sus ojos?
長谷川育美
Vladilena 'Lena' Milizé (voice)
千葉翔也
Shinei Nouzen (voice)
藤原夏海
Theoto Rikka (voice)
山下誠一郎
Raiden Shuga (voice)
早見沙織
Anju Emma (voice)
鈴代紗弓
Kurena Kukumila (voice)
