¿El mejor live-action? Cómo entrenar a tu dragón impresiona en cines y taquilla

La esperada versión live-action de Cómo entrenar a tu dragón de Dreamworks ha llegado a los cines, quince años después del estreno de la película animada original. Dirigida por Dean DeBlois, el mismo director de la cinta de 2010, esta readaptación busca cautivar a nuevas audiencias con la historia del joven vikingo Hipo y su inesperada amistad con Chimuelo, un dragón Furia Nocturna.
La película retoma la clásica premisa de la isla de Berk, donde la rivalidad entre vikingos y dragones es ancestral. Hipo, el ingenioso hijo del jefe Estoico el Vasto (interpretado nuevamente por Gerard Butler), desafía la tradición al crear un vínculo con Chimuelo, revelando la verdadera naturaleza de estas criaturas y poniendo a prueba las creencias de su sociedad. Según la sinopsis oficial, la cinta explora esta amistad inusual que cambia el mundo de Hipo y Berk.

Diversas voces de creadores de contenido y críticos en México han compartido sus impresiones, destacando de forma positiva la fidelidad de la adaptación al material original. Muchos la califican como una de las mejores adaptaciones live-action de películas animadas hasta la fecha, resaltando que conserva la magia y el encanto de la versión de 2010, añadiendo un espectáculo visual gracias al nuevo formato. Los efectos especiales y el elenco son mencionados como puntos fuertes que aportan frescura.
En cuanto al doblaje al español latino, se ha confirmado que Idzi Dutkiewicz regresa para dar voz a Estoico el Vasto, manteniendo una conexión con la versión animada original.
Escena post-créditos
La película live-action también incluye una breve escena post-créditos. En ella, Hipo es mostrado frente a un libro que se abre en una página dedicada al Furia Nocturna, donde él coloca su propio cuaderno con un dibujo de Chimuelo. Aunque corta, esta escena se interpreta como un posible guiño a futuras secuelas.
Taquilla
Desde su estreno el pasado 12 de junio, Cómo entrenar a tu dragón ha tenido un desempeño destacado en taquilla a nivel mundial. Las proyecciones iniciales sugieren que la cinta podría convertirse en el mejor estreno de la franquicia y superar a películas como Lilo & Stitch en las listas de recaudación. Las expectativas apuntan a que podría incluso rebasar los 621 millones de dólares obtenidos por la segunda película animada, con proyecciones que la sitúan cerca de los 925 millones de dólares, posicionándola como una de las películas más taquilleras del año, junto a cintas como Ne Zha 2 y Una película de Minecraft.
La versión live-action de Cómo entrenar a tu dragón ya se encuentra disponible en salas de cine en México. Para quienes deseen revivir la película animada original, esta se puede encontrar en streaming a través del canal Universal+ en Amazon Prime Video y en Claro Video.